What is Fortnite Crew? — Explaining the new perk included for Xbox Game Pass Ultimate subscribers

Fortnite Crew will soon be part of Xbox Game Pass Ultimate, but what is it, and what do you actually get with a subscription?