Netflix Debuts Dialogue-Only Subtitles

Netflix today announced that it is introducing a new subtitle option that only shows subtitles for spoken dialogue, aimed at those who don’t need captions, but prefer to watch movies and TV shows with the subtitles turned on.



According to Netflix, nearly half of all viewing hours on the streaming service in the U.S. happen with the subtitles or captions on, which is why it is debuting the new setting.

The new option will show subtitles for dialogue, but no audio cues such as [phone buzzing], [door slams], or [fireplace crackling], which are normally shown when closed captioning is turned on. Netflix says the option will be available on new titles that are coming to Netflix, starting with the final season of YOU that launched today.

The dialogue-only subtitle setting can be selected by opening up the language picker when watching a Netflix show and choosing the “English” option. “English CC” will have both dialogue and audio cues as normal.

Going forward, dialogue-only subtitles will be available for all new Netflix originals in every language that Netflix offers in addition to the SDH and CC options.

Tag: Netflix

This article, "Netflix Debuts Dialogue-Only Subtitles" first appeared on MacRumors.com

Discuss this article in our forums

Read More

iPhone 17 Air’s insane thinness shown again as its RAM amount leaks

A couple of days ago a video showed us a mold of the upcoming iPhone 17 Air, showcasing how insanely thin it is with its 5.65mm silhouette. Today three new images have been leaked showing all four members of the iPhone 17 family on top of each other, and it’s very, very obvious which one is the Air. There’s barely any room for the buttons on the sides and the USB-C port at the bottom, that’s how thin it is. Of course, rumor has it this will come at the expense of battery capacity, unsurprisingly, and it will also only have one rear camera. iPhone 17 family dummy units…

Read More

Samsung’s Galaxy Z Flip FE might not be called that after all

The Samsung Galaxy Z Flip FE (sometimes referred to as the Z Flip7 FE) has been rumored for months as a cheaper flip-style foldable that may be launching alongside the Galaxy Z Flip7 in early July. The name was never in doubt (confusion regarding the presence of the number 7 aside), until now. Today a new report says the more affordable Samsung flip-style foldable could end up being called Galaxy Z Flip Xe, for whatever reason. Of course nothing’s confirmed yet, so do only take this as a rumor and nothing more at this point. Samsung Galaxy Z Flip5 We do however have to wonder, if…

Read More

Apple’s Secret Robotics Team Gets New Leadership

Apple is removing another project from AI chief John Giannandrea, and he will no longer oversee Apple’s secret robotics division, according to Bloomberg.



After Apple failed to deliver promised Apple Intelligence Siri features on time under Giannandrea’s leadership, Apple asked Vision Pro chief Mike Rockwell to oversee the ‌Siri‌ team and future ‌Siri‌ development instead.

Now the robotics team will make a similar move, transitioning to the hardware division where robotics development will be overseen by Apple senior vice president John Ternus instead of Giannandrea. Giannandrea continues to head up Apple’s AI and machine learning efforts, and changing the robotics team leadership will give his team more time to focus on new artificial intelligence features. Giannandrea has hundreds fewer engineers to manage, and the shift is a clear indication that Apple leadership does not feel that he can lead multiple teams.

Apple is making major management changes in order to further prioritize ‌Apple Intelligence‌, as it needs to catch up with Google, OpenAI, Perplexity, and other AI companies that are leagues ahead in AI development.

Kevin Lynch, who oversaw the development of the Apple Watch and Apple’s now-canceled car, is leading the robotics team. Apple has several robotics projects in the works, and a tabletop robot with an arm that can move around an iPad-style display could be the first device to come from the robot team. Apple is also planning for a more mobile robot that would be more like an iPad on wheels able to carry out simple tasks, place calls, and answer queries.

Ternus is a top Apple exec and he has worked on some of Apple’s biggest products, overseeing the hardware engineering of the iPhone, ‌iPad‌, Mac, and other devices. He already oversees another hardware engineering team working on robotics and smart home technologies, and Bloomberg suggests that Apple’s move to merge the two robotics teams could indicate that Apple is ramping up robot development.

This article, "Apple's Secret Robotics Team Gets New Leadership" first appeared on MacRumors.com

Discuss this article in our forums

Read More

HAC : l’énorme coup de gueule de Didier Digard après le derby ASSE-OL – Foot Mercato

  1. HAC : l’énorme coup de gueule de Didier Digard après le derby ASSE-OL  Foot Mercato
  2. Les raisons du coup de gueule de Didier Digard sur l’arbitrage de Saint-Étienne – Lyon  L’Équipe
  3. Ligue 1 – Un Lyonnais sanctionné par la commission de discipline, le verdict de ASSE – OL a été rendu  MadeInGones
  4. Corentin Tolisso apte à jouer dès ce week-end ? – Ligue 1 – J31 – Lyon-Rennes  SO FOOT.com
  5. “C’est passé comme une lettre à la Poste”: Niakhaté et l’OL ne digèrent pas l’absence de carton rouge contre Stassin après sa faute sur Tolisso  RMC Sport
Read More

Apple Explains How AI-Generated App Store Review Summaries Work in iOS 18.4

With the launch of iOS 18.4, Apple introduced a new App Store feature that summarizes multiple user reviews to provide an at-a-glance summary of what people think of an app or a game. In a new blog post on its Machine Learning Research blog, Apple provides some detail on how ‌App Store‌ review summaries work.



Apple is using a multi-step large language model (LLM) system to generate the summaries, with the aim of creating overviews that are inclusive, balanced, and accurately reflect the user’s voice. Apple says that it prioritizes “safety, fairness, truthfulness, and helpfulness” in its summaries, while outlining some of the challenges in aggregating ‌App Store‌ reviews.

With new app releases, features, and bug fixes, reviews can change, so Apple’s summarizations have to dynamically adapt to stay relevant, while also being able to aggregate both short and long reviews. Some reviews also include off-topic comments or noise, which the LLM needs to filter out.

To begin with, Apple’s LLM ignores reviews that have spam, profanity, or fraud. Remaining reviews are then processed through a sequence of LLM-powered modules that extract key insights from each review, aggregating themes that reoccur, balancing positive and negative takes, and then generating a summary that’s around 100 to 300 characters in length.

Apple uses specially trained LLMs for each step in the process, ensuring that the summaries are an accurate reflection of user sentiment. During the development of the feature, thousands of summaries were reviewed by human raters to assess factors like helpfulness, composition, and safety.

Apple’s full blog post goes into more detail on each step of the summary generation process, and it is worth checking out for those who are interested in the way that Apple is approaching LLMs.

This article, "Apple Explains How AI-Generated App Store Review Summaries Work in iOS 18.4" first appeared on MacRumors.com

Discuss this article in our forums

Read More

vivo X200 FE now rumored to be on its way as a variation of an existing model

vivo’s X200 family has just added two members earlier this week, the X200s and X200 Ultra, but the company isn’t done just yet, according to a new rumor. Instead, the vivo X200 FE is coming, allegedly. This is due to land in India soon instead of the X200 Pro mini which was earlier rumored to make it to the country. vivo apparently decided to rename it and tweak some of the specs. vivo X200 Pro mini Thus, the X200 FE reportedly comes with a 6.31-inch 1216×2640 LTPO OLED flat screen with curved edges and a 120 Hz refresh rate, the MediaTek Dimensity 9400e chipset at the helm, a dual…

Read More

Lot-et-Garonne : un jeune de 20 ans tué par balles quelques jours après un accrochage en voiture, trois hommes mis en examen – Le Parisien

  1. Lot-et-Garonne : un jeune de 20 ans tué par balles quelques jours après un accrochage en voiture, trois hommes mis en examen  Le Parisien
  2. Lot-et-Garonne : trois hommes mis en examen après «l’assassinat» d’un jeune de 20 ans  Le Figaro
  3. Meurtre d’Adam Perolari à Villeneuve-sur-Lot : « Au-delà de la volonté de tuer, il y a eu préparation »  Sud Ouest
  4. Assassinat d’Adam Perolari à Villeneuve : trois suspects mis en examen, deux frères placés en détention provisoire  ladepeche.fr
  5. Suspecté d’un assassinat à Villeneuve-sur-Lot, il est arrêté par la police 450 km plus loin  Actu.fr
Read More